Jingdezhen: a cidade chinesa que fabrica porcelana ha 1700 anos

A cidade chinesa de Jingdezhen fabrica porcelana ha cerca de 1700 anos, desde a dinastia Han Oriental. Deu nome ao proprio material — em ingles, porcelana se diz "china". Ate hoje a producao nunca parou.

Os números

• 1700 anos — historia continua de fabricacao de porcelana, desde a dinastia Han Oriental
• 72 pares de maos — etapas por que passa uma peca, segundo o classico Tiangong Kaiwu (seculo 17)
• 443.500 pecas — encomenda imperial da corte Ming em 1433, atendida por 58 fornos oficiais
• 60.000 Jingpiao — migrantes que foram pra Jingdezhen trabalhar com ceramica (triplicou desde 2012)
• 10.000+ lives — apresentadores vendendo porcelana ao vivo na cidade, ~7 bilhoes de yuans/ano em vendas
• 100.000 pessoas — vivem hoje da cadeia produtiva da porcelana em Jingdezhen

Das margens do rio a capital da porcelana

A producao de ceramica na regiao de Jingdezhen remonta a dinastia Han Oriental, entre os anos 25 e 220 d.C. O nome atual da cidade so veio em 1004, quando o imperador Zhenzong, da dinastia Song, batizou o local com o nome da era do proprio reinado, Jingde. A partir dai, o numero de oficinas e fornos so cresceu.

O auge: fabrica do mundo entre 1350 e 1750

Jingdezhen se tornou o polo oficial de producao para as cortes imperiais das dinastias Ming e Qing, chegando a concentrar quase toda a fabricacao mundial de porcelana nesse periodo. Em 1433, a corte Ming encomendou 443.500 pecas para uso do palacio imperial, e o numero de fornos oficiais subiu para 58 para atender a demanda. Ate meados do seculo 15, toda a porcelana imperial da China saia dali.

Kaolin: a argila que virou palavra universal

O ingrediente-chave da porcelana chinesa e o caulim, uma argila branca extraida da vila de Gaoling, cerca de 50 km de Jingdezhen. O nome chines da vila deu origem ao termo internacional kaolin, adotado depois que missionarios europeus descreveram o material no seculo 18. A composicao exata, misturando caulim e petunse (pedra de porcelana), foi guardada como segredo industrial por seculos.

A espionagem industrial de um padre frances

Em 1712, o jesuita frances Francois Xavier d'Entrecolles se infiltrou nas oficinas de Jingdezhen e escreveu cartas detalhadas descrevendo o processo de fabricacao, na tentativa de revelar o segredo pra Europa. As cartas chegaram tarde: a Alemanha ja havia decifrado a formula de forma independente por volta de 1708-1710, dando origem a porcelana Meissen. Ainda assim, os relatos do padre influenciaram ceramistas europeus, como o britanico Josiah Wedgwood.

Jingdezhen no seculo 21: lives, jovens e artistas estrangeiros

Hoje mais de 10 mil apresentadores vendem porcelana em transmissoes ao vivo na cidade, faturando cerca de 7 bilhoes de yuans por ano. O numero de "Jingpiao" — jovens migrantes que vao pra Jingdezhen trabalhar com ceramica — triplicou, de 20 mil em 2012 para 60 mil atualmente. A cidade tambem virou destino de ceramistas estrangeiros, de franceses a australianos, atraidos pela tradicao de divisao de trabalho manual que sustenta mais de 100 mil empregos na cadeia produtiva.

Resumo em pontos

• Jingdezhen fabrica porcelana ha cerca de 1700 anos, desde a dinastia Han Oriental
• Deu nome ao proprio produto: em ingles, porcelana se diz "china", em referencia ao pais
• O caulim, argila-chave da porcelana, leva o nome da vila de Gaoling, perto da cidade
• Uma peca tradicional passa por ate 72 pares de maos diferentes ate ficar pronta
• Hoje a cidade vive um boom de vendas ao vivo e atrai jovens artistas de toda a China e do exterior

Fontes

Xinhua - "Across China: China's 'porcelain capital' shines in livestreaming spotlight" (11/01/2024): https://english.news.cn/20240111/8347f72b87a845e8b64806d9bb3a914b/c.html

China Daily - "China's 'porcelain capital' shines in livestreaming spotlight amid hot demand" (02/02/2024): https://www.chinadaily.com.cn/a/202402/02/WS65bc48dfa3104efcbdae9460.html

Xinhua - "Feature: Masterful hands in China's porcelain capital captivate, assist global artists" (01/07/2026): https://english.news.cn/20260701/0b11046eb5834f2f9a01cbe767c35437/c.html

Xinhua Headlines - "Jingdezhen: China's ancient porcelain capital turns young and chic" (19/09/2025): https://english.news.cn/20250919/3ea5c34915ae40bca425782f9b78214e/c.html

Wikipedia - "Francois Xavier d'Entrecolles": https://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Xavier_d'Entrecolles

Atlas Obscura - "One of the Earliest Industrial Spies Was a French Missionary Stationed in China": https://www.atlasobscura.com/articles/porcelain-corporate-espionage-china-missionary-dentrecolles

Facts and Details - "Jingdezhen and its porcelain, kilns and glazing and painting techniques": https://factsanddetails.com/china/cat7/sub40/entry-7574.html

Cheralle - "What Is Kaolin? The Jingdezhen Clay That Became 'China Clay'": https://www.cheralle.com/blogs/product-guides/what-is-kaolin-china-clay

Quer ir além? Veja o dossiê completo deste tema em destinochina.com/china/jingdezhen-porcelana-573 e conheça a consultoria da Destino China para importar com segurança.